Liebster award

Pamiętacie grubaśne zeszyty, w których na pierwszych stronach znajdowały się dziesiątki pytań, a później koperty, do których odpowiedzi wkładali znajomi z klasy? U mnie w podstawówce była na to ogromna moda, przeistoczyła się ona nawet w wyścig kto więcej wymyśli pytań, a tak naprawdę zawsze i niezmiennie najbardziej liczyło się to o sympatię, każdy miał nadzieję dowiedzieć się w ten sposób kto jest w kim zakochany :-)

Takie właśnie zeszyty przypomniały mi nominacje do Liebster Award tu w sferze blogowej, a dostałam je od Obserwatore i PLorIT. Dołączam do zabawy i staram się odpowiedź na wszystkie 17 :-) Sześć pierwszych od pierwszej Pani, kolejne jedenaście od drugiej:

1) Skąd inspiracja żeby założyć bloga?

Inspiracji jako takiej nie było, miałam wiele pomysłów na różne strony internetowe, wybór padł na temat najbardziej dla mnie oczywisty: włoski. Prawdę mówiąc nie zdawałam sobie sprawy z tego, jak wiele takich italofilskich blogów już istnieje: kiedy uczyłam się włoskiego nie korzystałam jeszcze tak często z internetu i na pewno nie było jeszcze tak wielu materiałów do nauki. Do blogowania było mi zawsze blisko, pisałam już na blog.pl kiedy miałam lat 10 i ciągnęło się to przez wiele lat, teraz tylko narzuciłam sobie konkretny temat :-)

2) Ulubione włoskie miejsca.

Mieszkania moich znajomych, stacje kolejowe z nieodzownym „non avvicinatevi alla linea gialla”, bar Retro gusto w Udine.

3) A gdzie jechać odradzasz?

Nie odradzam. No, może Rimini odradzam, ale kto co lubi.

3) Reporter czy subiektywny włóczykij?

Chyba włóczykij, ale o moich włóczykijowskich wyprawach trudno mi pisać na blogu, bo za dużo w nich osobistych anegdot a za mało przydatnych informacji.

4) Całkowicie wolny dzień. Jak go spędzasz?

Zależy od zbyt wielu czynników, ale najlepiej wspominam dwa całkowicie wolne dni, kilkanaście lat temu, gdy było minus 20 i nie musiałam iść do szkoły: przesiedziałam je w fotelu aż do ostatniej strony Życia Pi.

5) Jakie książki o Włoszech lub pisane przez Włochów polecasz?

Il sesso inutile Oriany Fallaci przychodzi mi jako pierwsze do głowy i na tym na razie zakończmy :-)

6) Pozytywną energię czerpię z…

Spotkań z ludźmi, których uwielbiam, z jakichkolwiek kreatywnych zajęć (blogowanie się do tego zalicza), z pomysłów, których realizacji nie mogę się doczekać i ze świadomości, że jeszcze wiele cudownych rzeczy się wydarzy.

1. WordPress czy blogspot, czy inny format?

WordPress bo łatwo go przeinaczyć w „poważną” stronę internetową, co mam zamiar niedługo zrobić :-)

2. Gotujesz czy kupujesz gotowe?

Rzadko gotuję, ale i rzadko jem „gotowe” ;-)

3. Wolisz pudełko czekoladek, czy porcję lasagni?

Lasagna na obiad, czekoladki na deser.

4. Czy masz dylemat jak często pisać i o czym?

Raczej nie mam dylematów, mam długaśną listę rzeczy, o których chcę napisać, a potem i tak piszę na spontanie.

5. Wolisz psy czy koty?

Psa jako kompana, kota do przytulania.

6. Jaki rodzaj wakacji preferujesz: aktywny czy bierny?

Poznający.

7. Śpisz w skarpetkach?

W zimie.

8. Czego zazdrościsz innym blogom?

Zazdroszczę tym blogerom, dla których blogowanie to już nie tylko hobby ale praca. Mam wrażenie, że to dla niektórych prostsze niż dorobienie się na tłumaczeniach pisemnych ;-)

9. Jaki zawód chciałabyś wykonywać?

Przedsiębiorcy ;-)

10. Twoje plany na następne dwa lata?

Zdać egzamin na prawo jazdy i kilka innych egzaminów.

11. Moje guru to…

Nie mam, chyba nigdy nie miałam.

Z „włoskiego kręgu” już chyba wszystkie dziewczyny dostały swoją porcję pytań, dlatego rozszerzę grono o blogerki piszące o innych językach i kulturach, które znacie już z akcji 80 blogów dookoła świata. Te 5 zostało wybranych nieprzypadkowo, nie będę się rozwodzić nad powodami, ale mogłabym powiedzieć, że każda ma na blogu coś, czego jej zazdroszczę :-)

Ola z Niemieckiej sofy

Patrycja z Wszystko co francuskie

Marysia z Bułgarski-albański (Przy kawie)

Iwona z Rosyjskie śniadanie

Pola z Hiszpanarium

Pytania dla Was:

1. Jest takie słowo w obcym języku, z którym wiąże się jakaś anegdota? Wpadka językowa, a może pamiętacie przy jakiej okazji się go nauczyłyście?

2. Czy znajomość języka obcego w jakiś konkretny sposób wam się „opłaciła”, zawodowo lub prywatnie?

3. Macie czasem ochotę rzucić tego bloga w cholerę i już więcej nie pisać? ;-)

4. Macie jakieś plany rozwojowe związane z Waszym blogowaniem?

5. Za co kochacie najbardziej „Wasz” język obcy, lub jeden z nich?

6. Jak godzicie codzienne obowiązki z blogowaniem?

7. Co uważacie w „Waszym” języku obcym za najtrudniejsze?

8. Co Was zainspirowało do nauczenia się danego języka?

9. Ogromne, niekoniecznie skryte ;-) marzenie?

Uff, mimo zmęczenia dałam radę. Otwórzmy spumante :-) Zdjęcie oczywiście z obrony.